0 из 0

Создать тему

Первая в Петрозаводске "ЯЗЫКОВАЯ СТОЛОВАЯ" (+18)

-3

Потому что в центре

Вам нужна практика русского языка? Ищете общение с иностранными гостями? Любите знакомиться и общаться с новыми людьми?

Приходите в Языковую столовую в Центре . Раз в неделю мы обсуждаем самую актуальную, самую интересную, самую провокационную тему на русском языке за миской щей из квашеной капусты. Или на иностранных языках за чашечкой "финского" кофе

У нас Вы проведете время с пользой, познакомитесь с новыми и интересными людьми, пообщаетесь, обязательно с кем-нибудь подружитесь и, конечно, вспомните или узнаете новые фразы, слова на русском и иностранном языке.


BurjatDearest 09:30 - 07.02.2015

Комментарии

Всего 62 комментария

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставлять комментарии

3

2

0

BurjatDearest, офигенная фотка. Один миг из жизни рабоче-крестьян.

0

лайфхак

Общепит без тараканов не общепит!

0

kilobit, ну вот, снова про тараканов....

0

Сегодня языковая встреча с Рашидом из Узбекистана.

1

average,
Хуш Келибсиз! Келиб джуда яхши килибсиз.
Исмингиз нима, average?
Сизга кандай ёрдам бера олмаман?
Сизга Лондондан кургирон килишяпти, ёпть !
Мени ишим бошимдан ошиб ётибди

0

BurjatDearest, понаехали Laughing

1

kilobit,

0

BurjatDearest, Salom. London haqida hech narsa bilmayman. Men Karelia yashaydi. Bu yerda biznes kirdyk.

0

BurjatDearest, что такое олмаман? ))

0

alqua, пучше спросите у знакомых узбеков. Дословный перевод так обманчив.
Можете поискать в своём настольном узбекско-русском словаре, но там онЕ латиницу употребляют и ещё хрен знает что

Но, основной вопрос с переводом :

Как пройти в библиотеку ? - қандай ўтмоқ кутубхонага?

0

BurjatDearest, вся беда в том, что у меня нет знакомых узбеков Sad

0

alqua, та уж, тэйсвительнама бяданама.

0

Все в "Кивач"!!!

0

sherhan2,

0
1
0

Больше всего понравилась миска щей. Это вам не тазик оливье.

0

Без „Онего" гостиницасында тукталдык

0

Silent Он с ненавистью вытянул лист из рукописи и едко прошипел:

- На, любуйся. Посмотри, каким стилем пишет популярный Зиновий Бедакин. Вот его герой в третьей главе идет по полю. Слушай: "Игнатий задрюкал по меже. Кругом карагачило. Сунявые жаворонки пидрукали в зукаме. Хабындряли гуки. Лопыдряли суки. Вдали мельтепело". Понятно?

- Нет, - уклончиво ответила жена. - Я рязанская. Может, вологодские так говорят.

- Вологодские отпираются. Намекают, что это псковский диалект.

- А псковские что?

- Говорят, что это новочеркасский язык.
................

"Зоя пурашилась. В голове у нее симарунило. В ушах пляпали будрыки. Еще минута, и она бы горько встрапнула". Это же не девушка, а каменоломня из сна пьяного дворника.

0

0

1

ебанарот заебали уже со своими языковыми забегалавками

0

牛 ♥ リトルポニー, а если бы там проходили курсы японского, с блюдами из говядины или маленьких лошадей? Laughing

0

Язык говяжий заливной

0

икмәк

0

0

когда ешь надо язык за зубами держать, а не болтать!

0

Deuss, особенно если там могут быть иностранцы! Враг не дремлет!

0

У нас Вы вспомните или узнаете новые фразы, слова на русском, бля, и иностранном языке.
Например, узбекский рафаэлло:

0

Безнең бәхет шулай корылган
Бәхетлэргә сою уралган
Парлыларга ап-ак мәхәббәт
Теләм, теләм итеп туралган

Чибәрлэрне чибәр яратыр
Сөю урманын каратыр
Моңсуланып калган ялгызларга
Бәхет җебен кемнәр таратыр
Бәхетлеләр йөри парланып
Сөю урманына алданып
Ә ялгызлар кала ишен көтеп
Килер диеп сөю алданып

Чибәрлэрне чибәр яратыр
Сөю урманын каратыр
Моңсуланып калган ялгызларга
Бәхет җебен кемнәр таратыр
Ялгызларны күрү кызганыч
Ялгыз калу көнең аяныч
Парлыларны сою назлаганда
Аларны сон кемнэр яратыр

Чибәрлэрне чибәр яратыр
Сөю урманын каратыр
Моңсуланып калган ялгызларга
Бәхет җебен кемнэр таратыр

0

BurjatDearest, что она продает такое? пельмени? тогда не в той теме картинка)))

0

alqua, Похоже на сухой козий сыр. Название не помню, но едал. Могу ошибаться применительно к этому фото.

0

bobbi, точно-точно ! Я тоже забыл.

0

Продажа пельменей петрозаводчанам в Паше

....................................
Курт. Он же курут, кырт. Делают из коровьего (овечьего, козьего, верблюжьего и т. д. ) молока. Вначале получают катык, который отвешивают несколько дней для стекания сыворотки. Полученную сузьму крепко солят, катают шарики и сушат их несколько дней на солнце

0

И ещё насвай , но его не едят, поэтому , в Паше не продают:

0

0

BurjatDearest, На заднем плане "моя прелесть"?

0

bobbi, чья то радость))

0

High time

Бестолковым выпускницам что делать-то ?

1

Спизжено из ЖЖ :

"Мне кажется, что телки в последнее время в конец зажрались. Нет, серьезно. Мне тут как раз вспомнился случай, как я однажды в автобусе заговорил с незнакомой девушкой. К слову, девушка была достаточно посредственной. Страшной ее, конечно, назвать нельзя было, но и к няшкам я бы ее тоже никогда не отнес. Одним словом, ни рыба ни мясо. В общем, сел я рядом с ней и говорю:

- Ну и погодка, да? Happy

Она посмотрела на меня, как на е**нутого, и ничего не ответила. Тогда я у нее спросил:

- Аа, нэ рунаят криевиски, я? Happy) (перевод с латышского: Не говорите по-русски, да?)

Она повернулась ко мне лицом и утвердительно покачала головой.

- Эс вару рунат ари латвиски. Тыкай та нав мана дзымта валода Happy) (перевод с латышского: Я могу говорить и по-латышски. Только это не мой родной язык)

Девушка снова посмотрела на меня, как на идиота, и отвернулась в сторону.

- Вис ир тык шаусмиги? Happy)) – спросил я ее тогда. (перевод с латышского: Все настолько ужасно?)

.....
Она еще раз (уже в последний) повернулась ко мне лицом и презрительно кивнула головой. Оставшуюся дорогу мы ехали молча. Когда девушка доехала до своей остановки, я пожелал ей хорошего дня. Стерва даже спасибо не сказала! Я не понимаю чем я заслужил такое враждебное отношение к себе? Одно дело, если бы от меня воняло, я был бы в чем-то измазан, находился бы в пьяном состоянии или говорил бы что-нибудь неадекватное. Но ничего такого не было и в помине! По правде говоря, я в тот день вообще был на высоте. Так, я был полностью трезвым и у меня было хорошее настроение. На мне тогда были одеты чистая и свеже выглаженная рубашка и новые брюки. Шелковые! Волосы тоже были чистые и аккуратно уложенные, а сам я благоухал дорогими мужскими духами. Говорил же я очень вежливым тоном, неторопливо и с улыбкой на лице. Я же не предлагал ей перепихнуться на заднем сидении в конце концов! Так откуда такая неприветливость ко мне? И самое главное в том, что девушка, как я уже писал выше, была весьма заурядной. Я бы мог понять подобную реакцию со стороны какой-нибудь действительно ухоженной барышни, потому что последние зачастую избалованы мужским вниманием и, как следствие, могут им разбрасываться налево и направо. Такой расклад вещей мне тоже не по душе, но, по крайней мере, это еще хоть как-то укладываются в моей голове… Но когда какая-то ничем не выделяющаяся баба начинает вот так вот выкаблучиваться.
..............
наете о чем это говорит? Это говорит о том, что девушки зажрались и не ценят нормальных пацанов. Проблема современного общества заключается в том, что женщины стали воспринимать хорошее к себе отношение за должное и потому перестали придавать этому какое-либо значение. Например, недавно я в магазине подержал для девушки дверь, таким образом потратив на нее свою энергию, а крашеная зараза мне даже спасибо за это не сказала! Парни, мне кажется, что это в первую очередь наша с вами вина! Мы избаловали девушек своим вниманием и хорошим к ним отношением. Помните, как в свое время стоимость нефти достигала 150 долларов за баррель? Так и тут – ценность самок стала уж больно завышенной и ее надо понижать в срочном порядке. Предлагаю начать с того, что мы их будем просто тупо игнорировать. Может, они тогда, наконец, задумаются над своим поведением! Возвращаясь к знакомствам в общественном транспорте, у меня подобных случаев было несколько. Таких неадекватных девушек, как вышеупомянутая барышня, я правда больше на своем пути не встречал, но в целом реакция женщин на знакомства в автобусах была весьма схожей. Поэтому теперь, даже если я вижу в общественном транспорте какую-нибудь очень красивую девушку, которая мне очень нравится, я все равно не подхожу к ней знакомиться.
................
И если говорить про ту женщину, которая не хотела со мной разговаривать, то я считаю, что она поступила очень некрасиво. Я не говорю, что девушка обязана давать свой номер парню, который ей не нравится, но она могла бы чисто из уважения уделить мне хотя бы немного внимания. Хорошо, у меня в тот день с собой был старый телефон, на котором нельзя было слушать музыку, я не знал чем себя занять, и от скуки решил познакомиться с рядом сидящей девушкой. Дала бы она мне номер, не дала – мне было посрать. Зато другой парень на моем месте мог бы очень долго собираться с мужеством, искать подходящие слова и т.д. А все для чего? Для того, чтобы подойти к девушке и получить в ответ к себе такое отношение? Да и вообще мне всегда казалось, что любой женщине должно быть приятно, когда ей оказывают знаки внимания. В связи со всем вышеописанным у меня возникло два вопроса.

1. Почему у девушек возникает такое негативное отношение при знакомствах в общественном транспорте?

2. В каких странах наиболее открытые для общения девушки? Так, по моим наблюдениям, в Риге девушки очень зажаты и замкнуты в себе. Единственные места, где местные женщины хоть как-то идут на контакт это бары и дискотеки. Но там все крутится вокруг выпивки: девушки находятся под влиянием спиртного, - то есть, это не является их естественным состоянием. А за пределами баров они, как правило, очень замкнутые. У меня порой невольно возникает чувство, что скоро за девушкой придется ехать в другую страну. Кстати, те немногие разы, когда я гулял по барам, весь сценарий знакомств был приблизительно следующим: сперва девушки пытались развести меня на выпивку, но как только просекали фишку, что я – бедный студент, то либо наше с ними общение сводилось на нет, либо с их стороны появлялся какой-то холод и отстраненность. Поэтому я лично не рассматриваю ночные заведения, как место для знакомств – слишком уж дорого там все. Хотя да, девушки там будут пораскрепощеннее, чем в тех же автобусах. Что мне делать, пацаны? "

0

BurjatDearest, Бурят, ты бывал в Бурятии? Мне доводилось бывать в Улан-Удэ. Там местные луноликие девушки приходили в кинотеатр со своими бутербродами с колбасой в три пальца толщиной. Вот тебя там не было с ними поговорить. Happy

0

bobbi, не был в Бурятии. Такая беда..
В Самарканде был, а в детстве в Ленинске в Казахстане.
Там ракеты летают в космос. До сих пор помню.

0

дак она может русофобка, или феминистка/лесбиянка, или только что посмотрела ужастик про маньяков)) и вообще, мамы не рекомендуют дочерям знакомиться в общественном транспорте))

0

alqua, Мой ответ предсказуем: дочери тоже не рекомендуют мамам

0

bobbi, а ещё, в питере, очень аккуратно одетые и причесанные молодые люди, все в костюмчиках и на проборчик, выходят из здания "зал царства свидетелей иеговы", даже иностранцы попадаются)) может, девушка подумала, что ей счас предложат брошюрку о правильном пути бесплатно почитать))

0

alqua, Happy Звонят вчера вечером в домофон. Спрашиваю: алле, бл-дь!/обычно спрашиваю так/. Ответ: не желаете приобщиться к вере, мы тут почтовые ящики нашей верой Иеговой замусориваем. Я им: я еще коран не дочитал, десять страниц осталось. Сможете подождать? Ничего они не ответили, а жаль.

0

alqua, агааа))) за пельменями поехала))

0

Ken Tavr,

0

BurjatDearest, отлично выглядят пельмешки) а доска из войлока что ли?)

0

Ken Tavr,
я тоже удивился

0

BurjatDearest, может , к ней не так тесто прилипает?)

0

Ken Tavr,
сама справится. Вот инструкция. Перестаньте угнетать карелок. Не всё из хвои и пней делается.

0

BurjatDearest, ну хорошо, хорошо)

0

Фарш, он так интересно сделал. Я-то нихрена не умею.

0

BurjatDearest, кстати да) видимо лук не пропускал через мясорубку.. нашинковал ножом.

0

BurjatDearest, а мы с женой в субботу делали вареники с сливовым вареньем) но я что то не фоткал.. Получилось хорошо)

0

Ken Tavr, да ну ?

Это с мясом ? Хотя, интересно. Я соскучился по вареникам настоящим. Бабка умерла, а я не умею

0

BurjatDearest, да там и уметь то нечего.. Тесто и варенье. Лучше с крупными ягодами) Тесто мы из интернета взяли.

0

0

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставлять комментарии

Наверх